Wednesday, September 29, 2010

Just So You Know, 'Jersey Shore' is Called 'Macaroni Rascals' in Japan

Filed under:

'Jersey Shore'Soon, Japan will be the latest country to witness the intellectually stimulating antics of the 'Jersey Shore' crew. However, the show will go by a very different name: 'Macaroni Rascals.'

Yup.

According to CNNGo.com, before the show could air on TV in Japan, a subtitle was necessary to explain it to viewers -- probably a sound decision, since the Guido stereotype is most likely not so well known in Japan. Translated, the series' new name is 'MTV Jersey Shore -- the New Jersey Life of Macaroni Rascals.'

 

Permalink | Email this | Linking Blogs | Comments

Joss Stone Jules Asner Julia Stiles Julianne Hough

No comments:

Post a Comment